Blog

7 Juin, 2026 - ex cathedra Peu après mon installation à Paris, j’ai commencé à recevoir de Français des textos qui m’ont laissé dans un état de stupéfaction persistante : « ça m’étonne qu’il y est… », « tu est là bas », « juste a coter de », « a quel nom il a mit ». Coter. Il

A grisaille depicting the Judgement of Paris 7 December, 2025 - ex cathedra Although more affordable options exist in Paris to be sure - Leboncoin, the myriad brocantes, the perennial foires d’antiquaies, I’ve always taken particular pleasure in wandering les Puces de Saint-Ouen. To wander les puces is

Une histoire brève de la négation en français 18 Novembre, 2025 - ex cathedra On ose espérer que cela ne surprendra personne : le français moderne utilise une négation bipartite : « ne », la particule négative, en constitue la première partie, et « pas », l’adverbe négatif, la seconde. Autrement dit, le « ne » et

On Linguistic Relativity, Metalinguistics, Circularities, Personality Formation & Modulation, and Language Learning 14 November, 2023 - ex cathedra “To have a second language is to have a second soul” “Tu essaies de parler anglais, mais en français” [1] admonished my French professor (who doubled as a linguist in her earlier years)