Production écrite (B2) : exemples

Conseils sur la production écrite

Les sujets pour la production écrite du DELF B2 sont généralement bien moins arbitraires que ceux de la production orale. Le thème le plus courant est la lettre de protestation ou de réclamation, souvent adressée au maire (ou à d’autres autorités gouvernementales ou élus) à propos d’un problème d'ordre local. 

Par exemple, lors de mon examen, le sujet portait sur une lettre au maire (quelle surprise !) protestant contre la construction d’un parking, ce qui impliquait la destruction d’un parc. Ce sujet ressemblait fortement à certains exemples sur lesquels je m'étais déjà entraîné, comme ceux ci-dessous.

Je tiens à souligner que la production écrite du DELF B2 est un exercice d’écriture créative. Amusez-vous bien ! Si vous prenez du plaisir à écrire, vous finirez par produire un essai de meilleure qualité ! Pour ma part, le texte que j’ai écrit à l’examen était assez proche de ceux sur les nuisances sonores et la ferme urbaine. C’était un essai franchement absurde, mais amusant, et j’ai fini par obtenir la note maximal : 25/25.

Exemples

Vous trouverez ci-dessous 6 exemples complets issus de ma préparation à la production écrite. De surcroît, j’ai ajouté 13 exercices incomplets pour vous entraîner davantage, si vous souhaitez.

Les types de textes sont indiqués pour chaque exemple.

En étudiant ces exemples, n'oubliez pas de consulter la grille d’évaluation de la production écrite (c’est-à-dire, les critères sur lesquels vous serez noté).

A. Exemples complets

1. Les nuisances sonores (lettre au maire)
2. La nourriture à la cantine (lettre au directeur d’une école)
3. En défense d’une ferme urbaine (lettre au maire)
4. Candidature pour un master en économie (lettre de candidature)
5. L’égalité hommes-femmes (essai)
6. Le gaspillage alimentaire (contribution à un journal)

B. Exemples incomplets

1. Une plainte concernant une maison de vacances (lettre de réclamation)
2. Une zone piétonne au centre-ville (lettre au maire, 2020 examen)
3. Un bar bruyant (lettre au maire)
4. Les déchets radioactifs (lettre de protestation)
5. Le burn-out (lettre de protestation)
6. Mettre fin à votre contrat téléphonique (lettre de motivation)
7. Les robots (message sur on forum)
8. Le mode des selfies (message sur un forum)
9. Les cigarettes électroniques dans les lieux publics (message sur un forum)
10. Les pratiques d’une entreprise de luxe (message au courrier des lecteurs)
11. La chirurgie esthétique (message au courrier des lecteurs)
12. Les réseaux sociaux (essai)
13. L’apprentissage des langues (essai)